{"id":8920,"date":"2022-10-01T19:47:39","date_gmt":"2022-10-01T19:47:39","guid":{"rendered":"https:\/\/egehukukofisi.com\/?p=8920"},"modified":"2022-10-01T19:49:37","modified_gmt":"2022-10-01T19:49:37","slug":"moral-compensation-execution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egehukukofisi.com\/en\/moral-compensation-execution\/","title":{"rendered":"Moral Compensation Execution"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

A court decision regarding non-pecuniary damage does not need to be finalized in order to be enforced.<\/h2>\n

Manevi Tazminat \u0130cras\u0131 ile ilgili belirtilen ba\u015fl\u0131ktaki a\u00e7\u0131klaman\u0131n detayl\u0131 yarg\u0131tay karar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131da yer almaktad\u0131r.<\/p>\n

T.C. Yarg\u0131tay 12. Hukuk Dairesi
\nEsas:<\/strong>\u00a02018\/5309
\nKarar:\u00a0<\/strong>2019\/279
\nK.T.:<\/strong>\u00a016.1.2019<\/p>\n

DAVA :\u00a0<\/strong>Yukar\u0131da tarih ve numaras\u0131 yaz\u0131l\u0131 mahkeme karar\u0131n\u0131n m\u00fcddeti i\u00e7inde temyizen tetkiki alacakl\u0131 taraf\u0131ndan istenmesi \u00fczerine bu i\u015fle ilgili dosya mahallinden daireye g\u00f6nderilmi\u015f olup, dava dosyas\u0131 i\u00e7in Tetkik Hakimi \u2026 taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen rapor dinlendikten ve dosya i\u00e7erisindeki t\u00fcm belgeler okunup incelendikten sonra i\u015fin gere\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcl\u00fcp d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc :<\/p>\n

KARAR :\u00a0<\/strong>Bor\u00e7lu vekili; ki\u015filer hukuku, aile hukuku ve ta\u015f\u0131nmaz mal ile ilgili ayni haklara ili\u015fkin kararlar\u0131n kesinle\u015fmedik\u00e7e takibe konulamayaca\u011f\u0131n\u0131, takibe konu karar\u0131n ki\u015filik haklar\u0131n\u0131n zedelenmesi sebebiyle manevi tazminata ili\u015fkin oldu\u011funu belirterek takibin iptalini talep etmi\u015ftir.<\/p>\n

Mahkemece, daval\u0131n\u0131n takibe koydu\u011fu alacak, \u015fahs\u0131n hukukuna ili\u015fkin manevi tazminat alaca\u011f\u0131 oldu\u011fu ve kesinle\u015fmeden takibe konamayaca\u011f\u0131 gerek\u00e7esi ile davan\u0131n kabul\u00fcne karar verilmi\u015f, h\u00fck\u00fcm alacakl\u0131 vekili taraf\u0131ndan temyiz edilmi\u015ftir.<\/p>\n

HUMK\u2019nun\u00a0443\/4. (HMK\u2019nun\u00a0367\/2.) maddesi gere\u011fince aile ve \u015fahs\u0131n hukuku ile ilgili h\u00fck\u00fcmler kesinle\u015fmedik\u00e7e takibe konu edilemez. An\u0131lan maddede belirtilen h\u00fck\u00fcmler, Medeni Kanunun \u201cKi\u015filer Hukuku\u201d ve \u201cAile Hukuku\u201d kitaplar\u0131nda yer alan konulara ili\u015fkin t\u00fcm h\u00fck\u00fcmler olmay\u0131p, ki\u015finin do\u011frudan \u015fahs\u0131 ya da ailevi yap\u0131s\u0131 ile ilgili hukuki durumunda de\u011fi\u015fiklik yaratan ilamlar ile bu ilamlar\u0131n fer\u2019i (eki) niteli\u011findeki h\u00fck\u00fcmlerdir. (\u00d6rne\u011fin ad, soyad, ya\u015f tashihi, velayetin nez\u2019i, babal\u0131k davas\u0131, nesep tashihi, bo\u015fanma ve bunun fer\u2019i niteli\u011findeki h\u00fck\u00fcmler gibi\u2026)<\/p>\n

Somut olayda takibin dayana\u011f\u0131 olan ilam, T\u00fcrk Bor\u00e7lar Kanunun 58. maddesine dayal\u0131 manevi tazminata ili\u015fkin olup, taraflar\u0131n \u015fahs\u0131 ya da ailevi yap\u0131lar\u0131na ili\u015fkin hukuki durumlar\u0131nda bir de\u011fi\u015fiklik yaratmayan, sonu\u00e7lar\u0131 itibar\u0131yla ancak taraflar\u0131n mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 etkileyebilen, edaya ili\u015fkin ilamlard\u0131r. Bu nitelikleri itibar\u0131yla da kesinle\u015fmeden icraya konulmalar\u0131 m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. O halde mahkemece \u015fikayetin reddine karar verilmesi gerekirken yaz\u0131l\u0131 \u015fekilde h\u00fck\u00fcm tesisi isabetsizdir.<\/p>\n

SONU\u00c7 :\u00a0<\/strong>Alacakl\u0131n\u0131n temyiz itirazlar\u0131n\u0131n k\u0131smen kabul\u00fcyle mahkeme karar\u0131n\u0131n yukar\u0131da yaz\u0131l\u0131 nedenlerle \u0130\u0130K\u2019nin 366. ve HUMK\u2019nin 428. maddeleri uyar\u0131nca (BOZULMASINA), pe\u015fin al\u0131nan harc\u0131n istek halinde iadesine, ilam\u0131n tebli\u011finden itibaren 10 g\u00fcn i\u00e7inde karar d\u00fczeltme yolu a\u00e7\u0131k olmak \u00fczere, 16\/01\/2019 g\u00fcn\u00fcnde oybirli\u011fiyle karar verildi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A court decision regarding non-pecuniary damage does not need to be finalized in order to be enforced. Manevi Tazminat \u0130cras\u0131 ile ilgili belirtilen ba\u015fl\u0131ktaki a\u00e7\u0131klaman\u0131n detayl\u0131 yarg\u0131tay karar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131da yer almaktad\u0131r. T.C. Yarg\u0131tay 12. Hukuk Dairesi Esas:\u00a02018\/5309 Karar:\u00a02019\/279 K.T.:\u00a016.1.2019 DAVA :\u00a0Yukar\u0131da tarih ve numaras\u0131 yaz\u0131l\u0131 mahkeme karar\u0131n\u0131n m\u00fcddeti i\u00e7inde temyizen tetkiki alacakl\u0131 taraf\u0131ndan istenmesi \u00fczerine […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-8920","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egehukukofisi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egehukukofisi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egehukukofisi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egehukukofisi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egehukukofisi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/egehukukofisi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8920\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egehukukofisi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egehukukofisi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egehukukofisi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}